Kisah Para Rasul 3:1

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari menjelang waktu sembahyang, yaitu pukul tiga petang, ^h  naiklah Petrus dan Yohanes ⁱ  ke Bait Allah. ^j 

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari Petrus dan Yohanes pergi ke Rumah Tuhan pada pukul tiga sore, yaitu pada waktu untuk berdoa.

SABDAweb Kis 3:1

Maka Petrus dan Yahya pun pergi naik ke Bait Allah pada waktu sembahyang, yaitu pukul tiga petang.

Adapun Petrus dan Yohanes pada waktu itu naik ke bait suci pada jam doa, yaitu jam kesembilan.

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari kira-kira jam tiga sore, Petrus dan Yohanes pergi ke pelataran Bait. Itu adalah waktu sembahyang.

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari, Petrus dan Yahya pergi ke Bait Allah menjelang waktu untuk berdoa, yaitu pukul tiga sore.

SABDAweb Kis 3:1

PADA suatu petang Petrus dan Yohanes pergi ke Bait Allah untuk menghadiri persekutuan doa yang setiap hari diadakan pada jam tiga.

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari diwaktu sembahjang, kira-kira pukul kesembilan, Petrus beserta Joanes naik kekenisah.

SABDAweb Kis 3:1

Maka Peterus dan Yahya itu naiklah keka'bah pada waktu sembahyang, yaitu pukul tiga petang.

SABDAweb Kis 3:1

Petrus dan Yahya naik masok ka'abah waktu smbahyang, pukol tiga ptang.

SABDAweb Kis 3:1

SABERMOELA, maka Peteroes dan Jahja bersama-sama pon pergilah karoemah Allah pada waktoe sembahjang, ija-itoe poekoel tiga petang.

SABDAweb Kis 3:1

Bermoela maka Petroes dan Johannes pergi bersama-sama masok dalem kabah pada koetika orang sembahjang, ija-itoe pada poekoel tiga sore;

SABDAweb Kis 3:1

'Adapawn Petrus dan Jahhja mudikhlah sama 2 kapada Kaxbah, sakira 2 pada djam sombahjang, jaxnij djam jang kasembilan.

SABDAweb Kis 3:1

SABDAweb Kis 3:1

SABDAweb Kis 3:1

Pada suatu hari menjelang waktu sembahyang, yaitu pukul ³  tiga petang, naiklah ²  Petrus ¹  dan Yohanes ke Bait Allah.