Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 21:29

Konteks

Sebab mereka telah melihat Trofimus f  dari Efesus g  sebelumnya bersama-sama dengan Paulus di kota, dan mereka menyangka, bahwa Paulus telah membawa dia ke dalam Bait Allah.

KataFrek.
Sebab3708
mereka12319
telah5115
melihat1081
Trofimus3
dari8838
Efesus21
sebelumnya28
bersama-sama851
dengan7859
Paulus221
di12859
kota1196
dan28381
mereka12319
menyangka44
bahwa1670
Paulus221
telah5115
membawa705
dia2926
ke5422
dalam4745
Bait255
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
proewrakotev4308V-RAP-NPM2foresee 1, set before 1
trofimon5161N-ASM3Trophimus 3
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
efesion2180A-ASM5Ephesian 6, of Ephesus 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
polei4172N-DSF163city 164
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
enomizon3543V-IAI-3P15suppose 9, think 5 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
ieron2411N-ASN72temple 71
eishgagen1521V-2AAI-3S11bring in 5, bring 4 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA