Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:34

Konteks

Lalu ia membawa mereka ke rumahnya dan menghidangkan makanan kepada mereka. Dan ia s  sangat bergembira, bahwa ia dan seisi rumahnya telah menjadi percaya kepada Allah.

KataFrek.
Lalu3627
ia7484
membawa705
mereka12319
ke5422
rumahnya179
dan28381
menghidangkan5
makanan220
kepada8146
mereka12319
Dan28381
ia7484
sangat439
bergembira31
bahwa1670
ia7484
dan28381
seisi54
rumahnya179
telah5115
menjadi3010
percaya369
kepada8146
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anagagwn321V-2AAP-NSM23bring 3, loose 3 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
pareyhken3908V-AAI-3S19set before 9, commit 3 ...
trapezan5132N-ASF15table 13, bank 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hgalliasato21V-ADI-3S11rejoice 7, be exceeding glad 1 ...
panoikei3832ADV1with all (one's) house 1
pepisteukwv4100V-RAP-NSM241believe 239, commit unto 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 1.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA