Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:34

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kis 15:34

(Tetapi Silas memutuskan untuk tinggal di situ.)

AYT

[Akan tetapi, dianggap baik bagi Silas untuk tetap tinggal di sana.]

TL (1954) ©

SABDAweb Kis 15:34

Tetapi Silas suka juga tinggal di sana.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kis 15:34

(Tetapi Silas memutuskan untuk tetap tinggal di Antiokhia.)

MILT (2008)

Namun, agaknya baik bagi Silas untuk tetap tinggal di sana.

Shellabear 2000 (2000)

Tetapi Silas memutuskan untuk tetap tinggal di Antiokhia.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kis 15:34

(Tetapi Silas memutuskan untuk tinggal di situ.)
TL ITL ©

SABDAweb Kis 15:34

Tetapi Silas suka juga tinggal di sana.
AYT ITL

[
Akan tetapi
<1161>
, dianggap baik
<1380>
bagi Silas
<4609>
untuk tetap tinggal
<1961>
di sana
<847>
.]

[<3588>]
GREEK
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kis 15:34

( 1 Tetapi Silas memutuskan untuk tinggal di situ.)

[+] Bhs. Inggris



TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA