Genesis 11:11

NETBible	And after becoming the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other¹ sons and daughters.
NASB © biblegateway Gen 11:11	and Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and he had other sons and daughters.
HCSB	After he fathered Arpachshad, Shem lived 500 years and fathered other sons and daughters.
LEB	After he became the father of Arpachshad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.
NIV © biblegateway Gen 11:11	And after he became the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.
ESV	And Shem lived after he fathered Arpachshad 500 years and had other sons and daughters.
NRSV © bibleoremus Gen 11:11	and Shem lived after the birth of Arpachshad five hundred years, and had other sons and daughters.
REB	After the birth of Arphaxad he lived five hundred years, and had other sons and daughters.
NKJV © biblegateway Gen 11:11	After he begot Arphaxad, Shem lived five hundred years, and begot sons and daughters.
KJV	And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Shem <08035> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Arphaxad <0775> five <02568> hundred <03967> years <08141>_, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>_.
NASB © biblegateway Gen 11:11	and Shem <08035> lived <02421> five <02568> hundred <03967> years <08141> after <0310> he became <03205> the father <03205> of Arpachshad <0775> , and he had <03205> other sons <01121> and daughters <01323> .
LXXM	kai <2532> CONJ ezhsen <2198> V-AAI-3S shm <4590> N-PRI meta <3326> PREP to <3588> T-ASN gennhsai <1080> V-AAN auton <846> D-ASM ton <3588> T-ASM arfaxad <742> N-PRI pentakosia <4001> A-APN eth <2094> N-APN kai <2532> CONJ egennhsen <1080> V-AAI-3S uiouv <5207> N-APM kai <2532> CONJ yugaterav <2364> N-APF kai <2532> CONJ apeyanen <599> V-AAI-3S
NET [draft] ITL	And after <0310> becoming the father <03205> of Arphaxad <0775> , Shem <08035> lived <02421> 500 <03967> <02568> years <08141> and had <03205> other sons <01121> and daughters <01323> .
HEBREW	o twnbw <01323> Mynb <01121> dlwyw <03205> hns <08141> twam <03967> smx <02568> dskpra <0775> ta <0853> wdylwh <03205> yrxa <0310> Ms <08035> yxyw (11:11) <02421>


NETBible	And after becoming the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other¹ sons and daughters.
NET Notes	¹tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

Alkitab SABDA