Kejadian 33:3 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 33:3 |
Dan ia sendiri berjalan di depan mereka dan ia sujud sampai ke tanah a tujuh kali, b hingga ia sampai ke dekat kakaknya itu. |
AYT | Yakub sendiri berjalan di depan mereka. Sementara ia terus berjalan ke arah Esau, ia sujud sampai ke tanah tujuh kali. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 33:3 |
Maka ia sendiripun berjalanlah pada hulu mereka itu, lalu sujud ke bumi tujuh kali sehingga hampirlah sampai ia kepada saudaranya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 33:3 |
Yakub berjalan di depan mereka semua, dan sambil mendekati abangnya, ia sujud sampai tujuh kali. |
MILT (2008) | Dan dia sendiri berjalan di depan mereka, dan bersujud ke tanah tujuh kali, sampai dia mendekat kepada kakaknya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 33:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 33:3 |
|
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 33:3 |
Dan ia sendiri berjalan 1 di depan mereka dan ia sujud 2 sampai ke tanah tujuh kali 3 , hingga ia sampai ke dekat kakaknya itu. |
![]() [+] Bhs. Inggris |