Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 10:29

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:29

Ofir, h  Hawila dan Yobab; itulah semuanya keturunan Yoktan.

AYT (2018)

Ofir, Hawila, dan Yobab; semuanya adalah keturunan Yoktan.

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 10:29

dan Ofir dan Hawila dan Yobab, sekalian inilah anak laki-laki Yoktan.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 10:29

Ofir, Hawila dan Yobab. Semuanya itu keturunan Yoktan.

MILT (2008)

dan Ofir, dan Hawila, dan Yobab; inilah semuanya keturunan Yoktan.

Shellabear 2011 (2011)

Ofir, Hawila, dan Yoab. Semuanya adalah keturunan Yoktan.

AVB (2015)

Ofir, Hawila, dan Yobab. Semua ini keturunan Yoktan.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 10:29

Ofir
<0211>
, Hawila
<02341>
dan Yobab
<03103>
; itulah
<0428>
semuanya
<03605>
keturunan
<01121>
Yoktan
<03355>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kej 10:29

dan Ofir
<0211>
dan Hawila
<02341>
dan Yobab
<03103>
, sekalian
<03605>
inilah
<0428>
anak
<01121>
laki-laki Yoktan
<03355>
.
HEBREW
Njqy
<03355>
ynb
<01121>
hla
<0428>
lk
<03605>
bbwy
<03103>
taw
<0853>
hlywx
<02341>
taw
<0853>
rpwa
<0211>
taw (10:29)
<0853>
[+] Bhs. Inggris

TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:29

Ofir, h  Hawila dan Yobab; itulah semuanya keturunan Yoktan.

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 10:29

Ofir 1 , Hawila 2  dan Yobab; itulah semuanya keturunan Yoktan.

Catatan Full Life

Kej 10:21-31 1

Nas : Kej 10:21-31

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Sem yang tinggal di wilayah Arab dan lembah Timur Tengah. Keturunannya termasuk bangsa Yahudi, Asyur, Siria, dan Elam.

[+] Bhs. Inggris



TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA