Yosua 21:16 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yos 21:16 |
Ain p dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yuta q dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Bet-Semes r dengan tanah-tanah penggembalaannya: sembilan kota dari kedua suku itu. |
AYT (2018) | Ain dengan padang-padang rumputnya, Yuta dengan padang-padang rumputnya, dan Bet-Semes dengan padang-padang rumputnya. Sembilan kota dari kedua suku itu. |
TL (1954) © SABDAweb Yos 21:16 |
dan Ain dengan tanah rumputnya dan Yuta dengan tanah rumputnya dan Bait-Semes dengan tanah rumputnya, yaitu sembilan buah negeri dari pada kedua suku ini. |
BIS (1985) © SABDAweb Yos 21:16 |
(21:9) |
TSI (2014) | (21:9) |
MILT (2008) | dan Ain beserta tanah-tanahnya yang terbuka, dan Yuta beserta tanah-tanahnya yang terbuka, dan Bet-Semes beserta tanah-tanahnya yang terbuka --sembilan kota dari kedua suku itu. |
Shellabear 2011 (2011) | Ain, Yuta, dan Bait-Semes. Semuanya beserta padang-padang penggembalaannya -- sembilan kota dari kedua suku itu. |
AVB (2015) | Ain, Yuta, dan Bet-Semes. Semuanya berserta padang ragutnya berjumlah sembilan buah kota daripada dua suku itu. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yos 21:16 |
|
TL ITL © SABDAweb Yos 21:16 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 21:16 |
2 Ain 1 dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yuta dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Bet-Semes 3 dengan tanah-tanah penggembalaannya: sembilan kota dari kedua suku itu. |
![]() [+] Bhs. Inggris |