Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ayub 3:2

TB (1974) © SABDAweb Ayb 3:2	Maka berbicaralah Ayub:
AYT (2018)	Ayub menjawab, dan berkata,
TL (1954) © SABDAweb Ayb 3:2	Maka sahut Ayub, katanya:
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 3:2	"Ya Allah, kutukilah hari kelahiranku, dan malam aku mulai dikandung ibuku!
MILT (2008)	Dan Ayub menjawab serta berkata,
Shellabear 2011 (2011)	Kata Ayub,
AVB (2015)	Kata Ayub,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 3:2	Maka berbicaralah <06030> Ayub <0347> : [<0559>]
TL ITL © SABDAweb Ayb 3:2	Maka sahut <06030> Ayub <0347> , katanya <0559> :
AYT ITL	Ayub <0347> menjawab <06030> , dan berkata <0559> ,
AVB ITL	Kata <0559> Ayub <0347> , [<06030>]
HEBREW	rmayw <0559> bwya <0347> Neyw (3:2) <06030>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 3:2	Maka berbicaralah¹ Ayub:
[+] Bhs. Inggris

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]

dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA