Yesaya 35:3

TB (1974) © SABDAweb Yes 35:3	Kuatkanlah tangan yang lemah lesu dan teguhkanlah lutut^s yang goyah.
AYT (2018)	Kuatkanlah tangan yang lemah, teguhkanlah lutut yang goyah.
TL (1954) © SABDAweb Yes 35:3	Kuatkanlah kiranya tangan yang capik dan teguhkanlah lutut yang gemetar.
BIS (1985) © SABDAweb Yes 35:3	Kuatkanlah tangan yang lemah, teguhkanlah lutut yang goyah.
MILT (2008)	Kuatkanlah tangan yang lemah dan teguhkanlah lutut yang goyah.
Shellabear 2011 (2011)	Kuatkanlah tangan yang lemah, mantapkanlah lutut yang gemetar.
AVB (2015)	Kuatkanlah tangan yang lemah, tegapkan lutut yang gementar.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yes 35:3	Kuatkanlah <02388> tangan <03027> yang lemah lesu <07504> dan teguhkanlah <0553> lutut <01290> yang goyah <03782> .
TL ITL © SABDAweb Yes 35:3	Kuatkanlah <02388> kiranya tangan <03027> yang capik <07504> dan teguhkanlah <0553> lutut <01290> yang gemetar <03782> .
AYT ITL	Kuatkanlah <02388> tangan <03027> yang lemah <07504> , teguhkanlah <0553> lutut <01290> yang goyah <03782> .
AVB ITL	Kuatkanlah <02388> tangan <03027> yang lemah <07504> , tegapkan <0553> lutut <01290> yang gementar <03782> .
HEBREW	wuma <0553> twlsk <03782> Mykrbw <01290> twpr <07504> Mydy <03027> wqzx (35:3) <02388>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yes 35:3	¹Kuatkanlah tangan yang lemah lesu dan teguhkanlah lutut yang goyah.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA