Kejadian 47:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 47:5 |
Lalu berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Ayahmu dan saudara-saudaramu telah datang kepadamu. |
| AYT (2018) | Lalu, Firaun berkata kepada Yusuf, katanya, “Ayahmu dan saudara-saudaramu telah datang kepadamu. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 47:5 |
Maka titah Firaun kepada Yusuf, katanya: Bahwa bapamu dan segala saudaramu telah datang kepadamu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 47:5 |
Lalu berkatalah raja kepada Yusuf, "Sekarang ayah dan saudara-saudaramu sudah ada di sini. |
| TSI (2014) | Raja berkata kepada Yusuf, “Ayahmu dan saudara-saudaramu sudah datang kepadamu. |
| MILT (2008) | Lalu berkatalah Firaun kepada Yusuf dengan mengatakan, "Ayahmu dan saudara-saudaramu telah datang kepadamu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu kata Firaun kepada Yusuf, "Ayahmu dan saudara-saudaramu sudah datang. |
| AVB (2015) | Lalu kata Firaun kepada Yusuf, “Ayahmu dan para saudaramu sudah datang. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 47:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 47:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 47:5 |
Lalu berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Ayahmu dan saudara-saudaramu telah datang kepadamu. |
[+] Bhs. Inggris | |
