Kejadian 2:14

TB (1974) © SABDAweb Kej 2:14	Nama sungai yang ketiga ialah Tigris,^k yakni yang mengalir di sebelah timur Asyur. Dan sungai yang keempat ialah Efrat.^l
AYT (2018)	Nama sungai yang ketiga adalah Tigris yang mengalir di sebelah timur Asyur. Sungai yang keempat adalah Efrat.
TL (1954) © SABDAweb Kej 2:14	Maka nama sungai yang ketiga itu Hidekel; ia itu mengalir ke sebelah timur benua Asyur. Dan nama sungai yang keempat itu Ferat.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 2:14	Sungai yang ketiga bernama Tigris dan mengalir di sebelah timur Asyur. Sungai yang keempat bernama Efrat.
TSI (2014)	Sungai yang ketiga disebut Tigris. Sungai itu mengalir di sebelah timur Asyur. Dan sungai yang keempat disebut Efrat.
MILT (2008)	Nama sungai yang ketiga adalah Tigris, yang mengalir di sebelah timur Ashur. Dan sungai yang keempat adalah Efrat.
Shellabear 2011 (2011)	Nama sungai yang ketiga ialah Tigris. Sungai ini mengalir di sebelah timur Asyur. Sungai yang keempat ialah Efrat.
AVB (2015)	Sungai ketiga yang bernama Tigris pula mengalir di sebelah timur Asyur. Sungai yang keempat ialah Efrat.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 2:14	Nama <08034> sungai <05104> yang ketiga <07992> ialah Tigris <02313> , yakni <01931> yang mengalir <01980> di sebelah timur <06926> Asyur <0804> . Dan sungai <05104> yang keempat <07243> ialah Efrat <06578> . [<01931>]
TL ITL © SABDAweb Kej 2:14	Maka nama <08034> sungai <05104> yang ketiga <07992> itu Hidekel <02313> ; ia <01931> itu mengalir ke <01980> sebelah timur <06926> benua Asyur <0804> . Dan nama sungai <05104> yang keempat <07243> itu Ferat <06578> .
AYT ITL	Nama <08034> sungai <05104> yang ketiga <07992> adalah Tigris <02313> yang mengalir <01980> di sebelah timur <06926> Asyur <0804> . Sungai <05104> yang keempat <07243> adalah Efrat <06578> . [<01931> <01931>]
AVB ITL	Sungai <05104> ketiga <07992> yang bernama <08034> Tigris <02313> pula mengalir <01980> di sebelah timur <06926> Asyur <0804> . Sungai <05104> yang keempat <07243> ialah <01931> Efrat <06578> . [<01931>]
HEBREW	trp <06578> awh <01931> yeybrh <07243> rhnhw <05104> rwsa <0804> tmdq <06926> Klhh <01980> awh <01931> lqdx <02313> ysylsh <07992> rhnh <05104> Msw (2:14) <08034>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 2:14	²Nama sungai yang ketiga ialah Tigris¹, yakni yang mengalir di sebelah timur Asyur. Dan sungai yang keempat ialah Efrat³.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA