Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 4:4

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 4:4

Pekerjaan o  jabatan orang Kehat p  di Kemah Pertemuan ialah mengurus barang-barang yang maha kudus. q 

AYT

Tugas mereka di Kemah Pertemuan adalah mengurus semua hal yang berkaitan dengan perlengkapan mahakudus.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 4:4

Maka inilah pekerjaan anak-anak Kehat dalam kemah perhimpunan, yaitu kesucian segala kesucian.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 4:4

Pekerjaan mereka ialah mengurus barang-barang yang mahasuci.

MILT (2008)

Inilah pelayanan keturunan Kehat di kemah pertemuan, yaitu mengenai yang mahakudus.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 4:4

Pekerjaan jabatan
<05656>
orang
<01121>
Kehat
<06955>
di Kemah
<0168>
Pertemuan
<04150>
ialah mengurus barang-barang yang maha kudus
<06944> <06944>
.

[<02063>]
TL ITL ©

SABDAweb Bil 4:4

Maka inilah
<02063>
pekerjaan
<05656>
anak-anak
<01121>
Kehat
<06955>
dalam kemah
<0168>
perhimpunan
<04150>
, yaitu kesucian
<06944>
segala kesucian
<06944>
.
HEBREW
Mysdqh
<06944>
sdq
<06944>
dewm
<04150>
lhab
<0168>
thq
<06955>
ynb
<01121>
tdbe
<05656>
taz (4:4)
<02063>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 4:4

1 Pekerjaan jabatan orang Kehat di Kemah Pertemuan ialah mengurus barang-barang yang maha kudus.

[+] Bhs. Inggris



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA