Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 32:36

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 32:36

Bet-Nimra, u  Bet-Haran, sebagai kota-kota yang berkubu dan sebagai tempat kandang-kandang kambing domba. v 

AYT (2018)

Bet-Nimra, dan Bet-Haran menjadi kota-kota berbenteng, dan kandang-kandang untuk hewan ternak mereka.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 32:36

dan Bait-Nimra dan Bait-Haran, separuh negeri yang berkota, separuh tempat kandang kawan domba.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 32:36

Bet-Nimra, dan Bet-Haran sebagai kota-kota berbenteng dan sebagai tempat kandang-kandang domba.

MILT (2008)

dan Bet-Nimra dan Bet-Haran, kota-kota benteng dan kandang-kandang kawanan domba.

Shellabear 2011 (2011)

Bait-Nimra, dan Bait-Haran menjadi kota-kota yang berkubu dan tempat bagi kandang-kandang kawanan kambing domba mereka.

AVB (2015)

Bet-Nimra, dan Bet-Haran menjadi kota-kota yang berkubu dan tempat bagi segala kandang bagi kawanan domba mereka.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia