Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 3:37

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 3:37

juga tiang pelataran m  sekelilingnya, alas, patok n  dan talinya.

AYT

Mereka juga mengurus semua tiang penyangga di sekeliling pelataran, semua alas, patok, dan tali-talinya.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 3:37

dan segala tiang halaman berkeliling serta dengan segala kakinya dan pasaknya dan talinya.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 3:37

Juga atas tiang-tiang, alas-alas, pasak-pasak dan tali-temali untuk pelataran luar.

MILT (2008)

dan tiang-tiang pelataran di sekelilingnya, dan alas-alas tumpuannya, dan pasak-pasaknya, dan tali-talinya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 3:37

juga tiang
<05982>
pelataran
<02691>
sekelilingnya
<05439>
, alas
<0134>
, patok
<03489>
dan talinya
<04340>
.
TL ITL ©

SABDAweb Bil 3:37

dan segala tiang
<05982>
halaman
<02691>
berkeliling
<05439>
serta dengan segala kakinya
<0134>
dan pasaknya
<03489>
dan talinya
<04340>
.
HEBREW
Mhyrtymw
<04340>
Mtdtyw
<03489>
Mhyndaw
<0134>
bybo
<05439>
ruxh
<02691>
ydmew (3:37)
<05982>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 3:37

juga tiang pelataran sekelilingnya, alas, patok dan talinya.

[+] Bhs. Inggris



TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA