Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 1:10

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 1:10

dari keturunan Yusuf: Elisama bin Amihud y  dari suku Efraim, z  dan Gamaliel bin Pedazur a  dari suku Manasye; b 

AYT

dari keturunan Yusuf: dari Suku Efraim -- Elisama anak Amihud; dari Suku Manasye -- Gamaliel anak Pedazur;

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 1:10

dari pada anak-anak Yusuf, yaitu dari pada Efrayim, Elisama bin Amihud, dan dari pada Manasye, Gamaliel bin Pedazur;

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 1:10

(1:5)

MILT (2008)

dari keturunan Yusuf: dari suku Efraim: Elisama anak Amihud; dari suku Manashe: Gamaliel anak Pedazur;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 1:10

dari keturunan
<01121>
Yusuf
<03130>
: Elisama
<0476>
bin
<01121>
Amihud
<05989>
dari suku Efraim
<0669>
, dan Gamaliel
<01583>
bin
<01121>
Pedazur
<06301>
dari suku Manasye
<04519>
;
TL ITL ©

SABDAweb Bil 1:10

dari pada anak-anak
<01121>
Yusuf
<03130>
, yaitu dari pada Efrayim
<0669>
, Elisama
<0476>
bin
<01121>
Amihud
<05989>
, dan dari pada Manasye
<04519>
, Gamaliel
<01583>
bin
<01121>
Pedazur
<06301>
;
HEBREW
rwuhdp
<06301>
Nb
<01121>
laylmg
<01583>
hsnml
<04519>
dwhyme
<05989>
Nb
<01121>
emsyla
<0476>
Myrpal
<0669>
Powy
<03130>
ynbl (1:10)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 1:10

dari keturunan Yusuf: Elisama 1  bin Amihud dari suku Efraim, dan Gamaliel 2  bin Pedazur dari suku Manasye;

[+] Bhs. Inggris



TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA