Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Samuel 30:30

Konteks
NETBible

for those in Hormah, Bor Ashan, Athach,

NASB ©

biblegateway 1Sa 30:30

and to those who were in Hormah, and to those who were in Bor-ashan, and to those who were in Athach,

HCSB

to those in Hormah, in Bor-ashan, and in Athach;

LEB

Hormah, Borashan, Athach,

NIV ©

biblegateway 1Sa 30:30

to those in Hormah, Bor Ashan, Athach

ESV

in Hormah, in Bor-ashan, in Athach,

NRSV ©

bibleoremus 1Sa 30:30

in Hormah, in Bor-ashan, in Athach,

REB

in Hormah, in Borashan, in Athak,

NKJV ©

biblegateway 1Sa 30:30

those who were in Hormah, those who were in Chorashan, those who were in Athach,

KJV

And to [them] which [were] in Hormah, and to [them] which [were] in Chorashan, and to [them] which [were] in Athach,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And to [them] which [were] in Hormah
<02767>_,
and to [them] which [were] in Chorashan
<03565>_,
and to [them] which [were] in Athach
<06269>_,
NASB ©

biblegateway 1Sa 30:30

and to those who
<0834>
were in Hormah
<02767>
, and to those who
<0834>
were in Bor-ashan
<0953>
, and to those who
<0834>
were in Athach
<06269>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
en
<1722
PREP
ierimouy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
en
<1722
PREP
bhrsabee {N-PRI} kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
en
<1722
PREP
noo
{N-PRI}
NET [draft] ITL
for those in Hormah
<02767>
, Bor Ashan
<03565>
, Athach
<06269>
,
HEBREW
Kteb
<06269>
rsalw
<0834>
Nse
<03565>
rwbb
<0>
rsalw
<0834>
hmrxb
<02767>
rsalw (30:30)
<0834>




TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA