1 Samuel 10:21 
Konteks| NETBible | Then he brought the tribe of Benjamin near by its families, and the family of Matri was chosen by lot. At last Saul son of Kish was chosen by lot. But when they looked for him, he was nowhere to be found. |
| NASB © biblegateway 1Sa 10:21 |
Then he brought the tribe of Benjamin near by its families, and the Matrite family was taken. And Saul the son of Kish was taken; but when they looked for him, he could not be found. |
| HCSB | Then he had the tribe of Benjamin come forward by its clans, and the Matrite clan was selected. Finally, Saul son of Kish was selected. But when they searched for him, they could not find him. |
| LEB | When he had the tribe of Benjamin come forward by families, the family of Matri was chosen. Then Saul, the son of Kish, was chosen. They looked for him but couldn’t find him. |
| NIV © biblegateway 1Sa 10:21 |
Then he brought forward the tribe of Benjamin, clan by clan, and Matri’s clan was chosen. Finally Saul son of Kish was chosen. But when they looked for him, he was not to be found. |
| ESV | He brought the tribe of Benjamin near by its clans, and the clan of the Matrites was taken by lot; and Saul the son of Kish was taken by lot. But when they sought him, he could not be found. |
| NRSV © bibleoremus 1Sa 10:21 |
He brought the tribe of Benjamin near by its families, and the family of the Matrites was taken by lot. Finally he brought the family of the Matrites near man by man, and Saul the son of Kish was taken by lot. But when they sought him, he could not be found. |
| REB | Then he presented the tribe of Benjamin, family by family, and the family of Matri was picked. He presented the family of Matri, man by man, and Saul son of Kish was picked; but when search was made he was not to be found. |
| NKJV © biblegateway 1Sa 10:21 |
When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was chosen. And Saul the son of Kish was chosen. But when they sought him, he could not be found. |
| KJV | When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Sa 10:21 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | Then he brought <07126> the tribe <07626> of Benjamin <01144> near by its families <04940> , and the family <04940> of Matri <04309> was chosen <03920> by lot. At last Saul <07586> son <01121> of Kish <07027> was chosen <03920> by lot. But when they looked for <01245> him, he was nowhere <03808> to be found <04672> . |
| HEBREW | |
. [