Judges 6:35
KonteksNETBible | He sent messengers throughout Manasseh and summoned them to follow him as well. 1 He also sent messengers throughout Asher, Zebulun, and Naphtali, and they came up to meet him. |
NASB © biblegateway Jdg 6:35 |
He sent messengers throughout Manasseh, and they also were called together to follow him; and he sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali, and they came up to meet them. |
HCSB | He sent messengers throughout all of Manasseh, who rallied behind him. He also sent messengers throughout Asher, Zebulun, and Naphtali, who also came to meet him. |
LEB | He also sent messengers throughout Manasseh to summon the people to follow him. The tribes of Asher, Zebulun, and Naphtali were also summoned to follow him, and they went to meet the enemy in battle. |
NIV © biblegateway Jdg 6:35 |
He sent messengers throughout Manasseh, calling them to arms, and also into Asher, Zebulun and Naphtali, so that they too went up to meet them. |
ESV | And he sent messengers throughout all Manasseh, and they too were called out to follow him. And he sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali, and they went up to meet them. |
NRSV © bibleoremus Jdg 6:35 |
He sent messengers throughout all Manasseh, and they too were called out to follow him. He also sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali, and they went up to meet them. |
REB | and sent messengers all through Manasseh; and they too rallied to him. He sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali, and they advanced to meet the others. |
NKJV © biblegateway Jdg 6:35 |
And he sent messengers throughout all Manasseh, who also gathered behind him. He also sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali; and they came up to meet them. |
KJV | And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 6:35 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He sent messengers throughout Manasseh and summoned them to follow him as well. 1 He also sent messengers throughout Asher, Zebulun, and Naphtali, and they came up to meet him. |
NET Notes |
1 tn Heb “and he also was summoned after him.” |