So they traveled on, ¹  and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin. ² 

biblegateway Jdg 19:14

So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

So they went on. It was sunset by the time they arrived at Gibeah. (Gibeah belonged to the tribe of Benjamin.)

biblegateway Jdg 19:14

So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

So they passed on and went their way. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin,

bibleoremus Jdg 19:14

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.

So they went on until sunset overtook them; they were then near Gibeah which belongs to Benjamin.

biblegateway Jdg 19:14

And they passed by and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which [belongeth] to Benjamin.

biblegateway Jdg 19:14

So they traveled on, ¹  and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin. ² 

¹ tn Heb “and they passed by and went.”

² tn Heb “which belongs to Benjamin.”