Judges 10:17

NETBible	The Ammonites assembled¹ and camped in Gilead; the Israelites gathered together and camped in Mizpah.
NASB © biblegateway Jdg 10:17	Then the sons of Ammon were summoned and they camped in Gilead. And the sons of Israel gathered together and camped in Mizpah.
HCSB	The Ammonites were called together, and they camped in Gilead. So the Israelites assembled and camped at Mizpah.
LEB	The troops of Ammon were summoned to fight, and they camped at Gilead. The people of Israel also gathered together and camped at Mizpah.
NIV © biblegateway Jdg 10:17	When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah.
ESV	Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead. And the people of Israel came together, and they encamped at Mizpah.
NRSV © bibleoremus Jdg 10:17	Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead; and the Israelites came together, and they encamped at Mizpah.
REB	The Ammonites were called to arms and encamped in Gilead, while the Israelites assembled and encamped in Mizpah.
NKJV © biblegateway Jdg 10:17	Then the people of Ammon gathered together and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled together and encamped in Mizpah.
KJV	Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then the children <01121> of Ammon <05983> were gathered together <06817> (8735)_, and encamped <02583> (8799) in Gilead <01568>_. And the children <01121> of Israel <03478> assembled themselves together <0622> (8735)_, and encamped <02583> (8799) in Mizpeh <04709>_. {gathered: Heb. cried}
NASB © biblegateway Jdg 10:17	Then the sons <01121> of Ammon <05983> were summoned <06817> and they camped <02583> in Gilead <01568> . And the sons <01121> of Israel <03478> gathered <0622> together and camped <02583> in Mizpah <04709> .
LXXM	kai <2532> CONJ anebhsan <305> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM ammwn {N-PRI} kai <2532> CONJ parenebalon {V-AAI-3P} en <1722> PREP galaad {N-PRI} kai <2532> CONJ exhlyon <1831> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ parenebalon {V-AAI-3P} en <1722> PREP th <3588> T-DSF masshfa {N-PRI}
NET [draft] ITL	The Ammonites <05983> <01121> assembled <06817> and camped <02583> in Gilead <01568> ; the Israelites <03478> <01121> gathered together <0622> and camped <02583> in Mizpah <04709> .
HEBREW	hpumb <04709> wnxyw <02583> larvy <03478> ynb <01121> wpoayw <0622> delgb <01568> wnxyw <02583> Nwme <05983> ynb <01121> wqeuyw (10:17) <06817>


NETBible	The Ammonites assembled¹ and camped in Gilead; the Israelites gathered together and camped in Mizpah.
NET Notes	¹tn Or “were summoned;” or “were mustered.”

Alkitab SABDA