Joshua 21:38

NETBible	from the tribe of Gad: Ramoth in Gilead (a city of refuge for one who committed manslaughter), Mahanaim,
NASB © biblegateway Jos 21:38	From the tribe of Gad, they gave Ramoth in Gilead, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands and Mahanaim with its pasture lands,
HCSB	From the tribe of Gad, they gave : Ramoth in Gilead, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands,
LEB	The tribe of Gad also gave them four cities with pasturelands: Ramoth in Gilead (a city of refuge for murderers), Mahanaim,
NIV © biblegateway Jos 21:38	from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead (a city of refuge for one accused of murder), Mahanaim,
ESV	and out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, Mahanaim with its pasturelands,
NRSV © bibleoremus Jos 21:38	Out of the tribe of Gad: Ramoth in Gilead with its pasture lands, the city of refuge for the slayer, Mahanaim with its pasture lands,
REB	From the tribe of Gad they received Ramoth in Gilead, a city of refuge for the homicide, Mahanaim,
NKJV © biblegateway Jos 21:38	and from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its common–land (a city of refuge for the slayer), Mahanaim with its common–land,
KJV	And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, [to be] a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And out of the tribe <04294> of Gad <01410>_, Ramoth <07433> in Gilead <01568> with her suburbs <04054>_, [to be] a city <05892> of refuge <04733> for the slayer <07523> (8802)_; and Mahanaim <04266> with her suburbs <04054>_,
NASB © biblegateway Jos 21:38	From the tribe <04294> of Gad <01410> , they gave Ramoth <07216> in Gilead <01568> , the city <05892> of refuge <04733> for the manslayer <07523> , with its pasture <04054> lands <04054> and Mahanaim <04266> with its pasture <04054> lands <04054> ,
LXXM	kai <2532> CONJ apo <575> PREP thv <3588> T-GSF fulhv <5443> N-GSF gad <1045> N-PRI thn <3588> T-ASF polin <4172> N-ASF to <3588> T-ASN fugadeuthrion {N-ASN} tou <3588> T-GSM foneusantov <5407> V-AAPGS thn <3588> T-ASF ramwy {N-PRI} en <1722> PREP th <3588> T-DSF galaad {N-PRI} kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN perisporia {N-APN} authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF kamin {N-PRI} kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN perisporia {N-APN} authv <846> D-GSF
NET [draft] ITL	from the tribe <04294> of Gad <01410> : Ramoth <07433> in Gilead <01568> (a city <05892> of refuge <04733> for one who committed manslaughter <07523> ), Mahanaim <04266> ,
HEBREW	hsrgm <04054> taw <0853> Mynxm <04266> taw <0853> hsrgm <04054> taw <0853> delgb <01568> tmr <07433> ta <0853> xurh <07523> jlqm <04733> rye <05892> ta <0853> dg <01410> hjmmw (21:38) <04294>

Alkitab SABDA