Hebrews 6:14
KonteksNETBible | saying, “Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly.” 1 |
NASB © biblegateway Heb 6:14 |
saying, "I WILL SURELY BLESS YOU AND I WILL SURELY MULTIPLY YOU." |
HCSB | I will most certainly bless you, and I will greatly multiply you. |
LEB | saying, "Surely _I will greatly bless_ you, and _I will greatly multiply_ you. |
NIV © biblegateway Heb 6:14 |
saying, "I will surely bless you and give you many descendants." |
ESV | saying, "Surely I will bless you and multiply you." |
NRSV © bibleoremus Heb 6:14 |
saying, "I will surely bless you and multiply you." |
REB | “I vow that I will bless you abundantly and multiply your descendants.” |
NKJV © biblegateway Heb 6:14 |
saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you." |
KJV | Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Heb 6:14 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | saying, “Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly.” 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “in blessing I will bless you and in multiplying I will multiply you,” the Greek form of a Hebrew idiom showing intensity. 1 sn A quotation from Gen 22:17. |