Hebrews 2:3
KonteksNETBible | how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first communicated through the Lord and was confirmed to us by those who heard him, |
NASB © biblegateway Heb 2:3 |
how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard, |
HCSB | how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him. |
LEB | how will we escape [if we] neglect so great a salvation which had [its] beginning [when it] was spoken through the Lord [and] was confirmed to us by those who heard, |
NIV © biblegateway Heb 2:3 |
how shall we escape if we ignore such a great salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him. |
ESV | how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard, |
NRSV © bibleoremus Heb 2:3 |
how can we escape if we neglect so great a salvation? It was declared at first through the Lord, and it was attested to us by those who heard him, |
REB | what escape can there be for us if we ignore so great a deliverance? This deliverance was first announced through the Lord, and those who heard him confirmed it to us, |
NKJV © biblegateway Heb 2:3 |
how shall we escape if we neglect so great a salvation, which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed to us by those who heard Him , |
KJV | How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard [him]; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Heb 2:3 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |