Titus 3:4 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksTL (1954) © SABDAweb Tit 3:4 |
Tetapi tatkala itu sudah nyata kemurahan Juruselamat kita Allah dan kasih-Nya akan manusia, |
TB (1974) © SABDAweb Tit 3:4 |
Tetapi ketika nyata |
AYT (2018) | Akan tetapi, ketika kemurahan dan kasih Allah, Juru Selamat kita, dinyatakan, |
BIS (1985) © SABDAweb Tit 3:4 |
Tetapi Allah, Penyelamat kita menunjukkan kasih dan kebaikan hati-Nya kepada kita. |
TSI (2014) | Namun, waktu kita dalam keadaan seperti itu, Allah Penyelamat kita menunjukkan kebaikan hati dan kasih-Nya kepada kita semua dengan membuka jalan keselamatan bagi kita. |
MILT (2008) | Namun ketika kebaikan dan kasih kepada manusia ditampakkan oleh Allah Elohim 2316, Juruselamat kita, |
Shellabear 2011 (2011) | Tetapi ketika kemurahan Allah, Penyelamat kita, serta kasih-Nya kepada manusia dinyatakan, |
AVB (2015) | Tetapi Allah Penyelamat kita menunjukkan belas ihsan dan kasih-Nya kepada kita. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Tit 3:4 |
|
TL ITL © SABDAweb Tit 3:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
![]() [+] Bhs. Inggris |