Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 3:15

Konteks

Hendaklah damai sejahtera Kristus b  memerintah dalam hatimu, karena untuk itulah c  kamu telah dipanggil menjadi satu tubuh. d  Dan bersyukurlah.

KataFrek.
Hendaklah189
damai174
sejahtera106
Kristus501
memerintah202
dalam4745
hatimu251
karena3350
untuk4454
itulah703
kamu5244
telah5115
dipanggil44
menjadi3010
satu861
tubuh102
Dan28381
bersyukurlah16
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
eirhnh1515N-NSF92peace 89, one 1 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
brabeuetw1018V-PAM-3S1rule 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
kardiaiv2588N-DPF156heart 159, broken hearted ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
eklhyhte2564V-API-2P148call 125, bid 16 ...
[eni]1520A-DSN338one 229, a 9 ...
swmati4983N-DSN142body 144, bodily 1 ...
eucaristoi2170A-NPM1thankful 1
ginesye1096V-PNM-2P667be 255, come to pass 82 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA