Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Colossians 2:3

Konteks
NETBible

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

NASB ©

biblegateway Col 2:3

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

HCSB

In Him all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

LEB

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

NIV ©

biblegateway Col 2:3

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

ESV

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

NRSV ©

bibleoremus Col 2:3

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

REB

in whom lie hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

NKJV ©

biblegateway Col 2:3

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

KJV

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

[+] Bhs. Inggris

KJV
In
<1722>
whom
<3739>
are
<1526> (5748)
hid
<614>
all
<3956>
the treasures
<2344>
of wisdom
<4678>
and
<2532>
knowledge
<1108>_.
{In whom: or, Wherein}
NASB ©

biblegateway Col 2:3

in whom
<3739>
are hidden
<614>
all
<3956>
the treasures
<2344>
of wisdom
<4678>
and knowledge
<1108>
.
NET [draft] ITL
in
<1722>
whom
<3739>
are
<1510>
hidden
<614>
all
<3956>
the treasures
<2344>
of wisdom
<4678>
and
<2532>
knowledge
<1108>
.
GREEK
εν
<1722>
PREP
ω
<3739>
R-DSN
εισιν
<1526> <5748>
V-PXI-3P
παντες
<3956>
A-NPM
οι
<3588>
T-NPM
θησαυροι
<2344>
N-NPM
της
<3588>
T-GSF
σοφιας
<4678>
N-GSF
και
<2532>
CONJ
γνωσεως
<1108>
N-GSF
αποκρυφοι
<614>
A-NPM




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA