Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Deuteronomy 11:20

Konteks
NETBible

Inscribe them on the doorframes of your houses and on your gates

NASB ©

biblegateway Deu 11:20

"You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,

HCSB

Write them on the doorposts of your house and on your gates,

LEB

Write them on the doorframes of your houses and on your gates.

NIV ©

biblegateway Deu 11:20

Write them on the door-frames of your houses and on your gates,

ESV

You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,

NRSV ©

bibleoremus Deu 11:20

Write them on the doorposts of your house and on your gates,

REB

Write them on the doorposts of your houses and on your gates.

NKJV ©

biblegateway Deu 11:20

"And you shall write them on the doorposts of your house and on your gates,

KJV

And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

[+] Bhs. Inggris

KJV
And thou shalt write
<03789> (8804)
them upon the door posts
<04201>
of thine house
<01004>_,
and upon thy gates
<08179>_:
NASB ©

biblegateway Deu 11:20

"You shall write
<03789>
them on the doorposts
<04201>
of your house
<01004>
and on your gates
<08179>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
graqete
<1125
V-FAI-2P
auta
<846
D-APN
epi
<1909
PREP
tav
<3588
T-APF
fliav {N-APF} twn
<3588
T-GPF
oikiwn
<3614
N-GPF
umwn
<4771
P-GP
kai
<2532
CONJ
twn
<3588
T-GPF
pulwn
<4439
N-GPF
umwn
<4771
P-GP
NET [draft] ITL
Inscribe
<03789>
them on
<05921>
the doorframes
<04201>
of your houses
<01004>
and on your gates
<08179>
HEBREW
Kyresbw
<08179>
Ktyb
<01004>
twzwzm
<04201>
le
<05921>
Mtbtkw (11:20)
<03789>




TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA