Galatians 5:3
KonteksNETBible | And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey 1 the whole law. |
NASB © biblegateway Gal 5:3 |
And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law. |
HCSB | Again I testify to every man who gets circumcised that he is obligated to keep the entire law. |
LEB | And again I testify to every man who becomes circumcised, that he is under obligation to keep the whole law. |
NIV © biblegateway Gal 5:3 |
Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is required to obey the whole law. |
ESV | I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law. |
NRSV © bibleoremus Gal 5:3 |
Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law. |
REB | I impress on you once again that every man who accepts circumcision is under obligation to keep the entire law. |
NKJV © biblegateway Gal 5:3 |
And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law. |
KJV | For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gal 5:3 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey 1 the whole law. |
NET Notes |
1 tn Or “keep”; or “carry out”; Grk “do.” |