Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:39

Konteks

Isteri terikat selama suaminya hidup. x  Kalau suaminya telah meninggal, ia bebas untuk kawin dengan siapa saja yang dikehendakinya, asal orang itu adalah seorang yang percaya. y 

KataFrek.
Isteri256
terikat21
selama216
suaminya88
hidup1131
Kalau415
suaminya88
telah5115
meninggal23
ia7484
bebas46
untuk4454
kawin64
dengan7859
siapa495
saja417
yang24457
dikehendakinya11
asal38
orang9820
itu14215
adalah1318
seorang1849
yang24457
percaya369
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
dedetai1210V-RPI-3S43bind 37, tie 4 ...
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
oson3745K-ASM108as many as 24, whatsoever 9 ...
cronon5550N-ASM54time 33, season 4 ...
zh2198V-PAI-3S140live 117, be alive 9 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
koimhyh2837V-APS-3S18sleep 10, fall asleep 4 ...
eleuyera1658A-NSF23free 18, free woman 3 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
yelei2309V-PAI-3S207will/would 159, will/would have 16 ...
gamhyhnai1060V-APN28marry 24, married 3 ...
monon3440ADV64only 62, alone 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kuriw2962N-DSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA