Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:28

Konteks

Tetapi, kalau engkau kawin, engkau tidak berdosa. p  Dan kalau seorang gadis kawin, ia tidak berbuat dosa. Tetapi orang-orang yang demikian akan ditimpa kesusahan badani dan aku mau menghindarkan kamu dari kesusahan itu.

KataFrek.
Tetapi4524
kalau415
engkau5444
kawin64
engkau5444
tidak7402
berdosa183
Dan28381
kalau415
seorang1849
gadis77
kawin64
ia7484
tidak7402
berbuat542
dosa521
Tetapi4524
orang-orang2687
yang24457
demikian1007
akan8986
ditimpa43
kesusahan44
badani7
dan28381
aku8896
mau597
menghindarkan9
kamu5244
dari8838
kesusahan44
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
gamhshv1060V-AAS-2S28marry 24, married 3 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hmartev264V-2AAI-2S43sin 38, trespass 3 ...
ghmh1060V-AAS-3S28marry 24, married 3 ...
[h]3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
paryenov3933N-NSF15virgin 14
hmarten264V-2AAI-3S43sin 38, trespass 3 ...
yliqin2347N-ASF45tribulation 21, affliction 17 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
sarki4561N-DSF147flesh 147, carnal 2 ...
exousin2192V-FAI-3P708have 613, be 22 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
toioutoi5108D-NPM57such 39, such thing 11 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
feidomai5339V-PNI-1S9spare 9, forbear 1


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA