Acts 5:29 
Konteks| NETBible | But Peter and the apostles replied, 1 “We must obey 2 God rather than people. 3 |
| NASB © biblegateway Act 5:29 |
But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men. |
| HCSB | But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than men. |
| LEB | But Peter and the apostles answered [and] said, "It is necessary to obey God rather than men! |
| NIV © biblegateway Act 5:29 |
Peter and the other apostles replied: "We must obey God rather than men! |
| ESV | But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men. |
| NRSV © bibleoremus Act 5:29 |
But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than any human authority. |
| REB | Peter replied for the apostles: “We must obey God rather than men. |
| NKJV © biblegateway Act 5:29 |
But Peter and the other apostles answered and said: "We ought to obey God rather than men. |
| KJV | Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Act 5:29 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | But Peter and the apostles replied, 1 “We must obey 2 God rather than people. 3 |
| NET Notes |
1 tn Grk “apostles answered and said.” 2 sn Obey. See 4:19. This response has Jewish roots (Dan 3:16-18; 2 Macc 7:2; Josephus, Ant. 17.6.3 [17.159]. 3 tn Here ἀνθρώποις (anqrwpoi") has been translated as a generic noun (“people”). |
. [