Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 24:23

Konteks

Lalu ia menyuruh perwira itu tetap menahan y  Paulus, tetapi dengan tahanan ringan, z  dan tidak boleh mencegah sahabat-sahabatnya melayani dia. a 

KataFrek.
Lalu3627
ia7484
menyuruh431
perwira50
itu14215
tetap475
menahan73
Paulus221
tetapi4524
dengan7859
tahanan20
ringan24
dan28381
tidak7402
boleh335
mencegah21
sahabat-sahabatnya9
melayani102
dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
diataxamenov1299V-AMP-NSM16command 7, appoint 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
ekatontarch1543N-DSM20centurion 21
threisyai5083V-PPN71keep 57, reserve 8 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ecein2192V-PAN708have 613, be 22 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
anesin425N-ASF5rest 3, liberty 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mhdena3367A-ASM89no man 32, nothing 27 ...
kwluein2967V-PAN23forbid 17, hinder 2 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
idiwn2398A-GPM110his own 48, their own 13 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
uphretein5256V-PAN3serve 1, minister unto 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA