Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Acts 19:5

Konteks
NETBible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,

NASB ©

biblegateway Act 19:5

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

HCSB

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

LEB

And [when they] heard [this], they were baptized in the name of the Lord Jesus.

NIV ©

biblegateway Act 19:5

On hearing this, they were baptised into the name of the Lord Jesus.

ESV

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

NRSV ©

bibleoremus Act 19:5

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

REB

On hearing this they were baptized into the name of the Lord Jesus;

NKJV ©

biblegateway Act 19:5

When they heard this , they were baptized in the name of the Lord Jesus.

KJV

When they heard [this], they were baptized in the name of the Lord Jesus.

[+] Bhs. Inggris

KJV
When
<1161>
they heard
<191> (5660)
[this], they were baptized
<907> (5681)
in
<1519>
the name
<3686>
of the Lord
<2962>
Jesus
<2424>_.
NASB ©

biblegateway Act 19:5

When they heard
<191>
this, they were baptized
<907>
in the name
<3686>
of the Lord
<2962>
Jesus
<2424>
.
NET [draft] ITL
When
<191>
they heard
<191>
this, they were baptized
<907>
in
<1519>
the name
<3686>
of the Lord
<2962>
Jesus
<2424>
,
GREEK
ακουσαντες
<191> <5660>
V-AAP-NPM
δε
<1161>
CONJ
εβαπτισθησαν
<907> <5681>
V-API-3P
εις
<1519>
PREP
το
<3588>
T-ASN
ονομα
<3686>
N-ASN
του
<3588>
T-GSM
κυριου
<2962>
N-GSM
ιησου
<2424>
N-GSM




TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA