Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:38

Konteks

Pejabat-pejabat itu menyampaikan perkataan itu kepada pembesar-pembesar kota. Ketika mereka mendengar, bahwa Paulus dan Silas adalah orang Rum, maka takutlah w  mereka.

KataFrek.
Pejabat-pejabat5
itu14215
menyampaikan96
perkataan337
itu14215
kepada8146
pembesar-pembesar23
kota1196
Ketika1354
mereka12319
mendengar604
bahwa1670
Paulus221
dan28381
Silas18
adalah1318
orang9820
Rum6
maka3355
takutlah39
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aphggeilan518V-AAI-3P46tell 26, show 10 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
strathgoiv4755N-DPM10captain 5, magistrate 5
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
rabdoucoi4465N-NPM2sergeant 2
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
rhmata4487N-APN69word 56, saying 9 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
efobhyhsan5399V-AOI-3P95fear 62, be afraid 23 ...
akousantev191V-AAP-NPM428hear 418, hearken 6 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
rwmaioi4514A-NPM12Roman 12, of Rome 1
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA