Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:19

Konteks

Ketika tuan-tuan perempuan itu melihat, bahwa harapan mereka akan mendapat penghasilan v  lenyap, mereka menangkap Paulus dan Silas w , lalu menyeret x  mereka ke pasar untuk menghadap penguasa.

KataFrek.
Ketika1354
tuan-tuan11
perempuan1296
itu14215
melihat1081
bahwa1670
harapan36
mereka12319
akan8986
mendapat481
penghasilan8
lenyap117
mereka12319
menangkap108
Paulus221
dan28381
Silas18
lalu3627
menyeret14
mereka12319
ke5422
pasar17
untuk4454
menghadap228
penguasa56
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idontev1492V-2AAP-NPM661know 281, cannot tell ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
kurioi2962N-NPM718Lord 667, lord 54 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
exhlyen1831V-2AAI-3S218go out 60, come 34 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
elpiv1680N-NSF53hope 53, faith 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ergasiav2039N-GSF6gain 3, craft 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
epilabomenoi1949V-2ADP-NPM19take 7, take by 3 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
paulon3972N-ASM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
silan4609N-ASM12Silas 13
eilkusan1670V-AAI-3P8draw 8
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
agoran58N-ASF11market 6, marketplace 4 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
arcontav758N-APM37ruler 22, prince 11 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA