Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:12

Konteks

Maka diamlah seluruh umat itu, lalu mereka mendengarkan Paulus dan Barnabas menceriterakan segala tanda dan mujizat f  yang dilakukan Allah dengan perantaraan mereka g  di tengah-tengah bangsa-bangsa lain.

KataFrek.
Maka3355
diamlah24
seluruh1110
umat208
itu14215
lalu3627
mereka12319
mendengarkan354
Paulus221
dan28381
Barnabas37
menceriterakan29
segala2569
tanda171
dan28381
mujizat40
yang24457
dilakukan237
Allah4118
dengan7859
perantaraan127
mereka12319
di12859
tengah-tengah395
bangsa-bangsa537
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
esighsen4601V-AAI-3S10hold (one's) peace 4, keep silence 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
pan3956A-NSN1239all 748, all things 170 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
plhyov4128N-NSN31multitude 30, company 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hkouon191V-IAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
barnaba921N-GSM28Barnabas 29
paulou3972N-GSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
exhgoumenwn1834V-PNP-GPM6declare 5, tell 1
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
shmeia4592N-APN77sign 50, miracle 23 ...
terata5059N-APN16wonder 16
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
eynesin1484N-DPN162Gentiles 93, nation 64 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA