Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 12:4

Konteks

Setelah Petrus ditangkap, Herodes menyuruh memenjarakannya di bawah penjagaan empat regu, masing-masing terdiri dari empat prajurit. Maksudnya ialah, supaya sehabis Paskah r  ia menghadapkannya ke depan orang banyak.

KataFrek.
Setelah537
Petrus189
ditangkap20
Herodes47
menyuruh431
memenjarakannya2
di12859
bawah374
penjagaan28
empat462
regu2
masing-masing309
terdiri28
dari8838
empat462
prajurit36
Maksudnya21
ialah872
supaya1769
sehabis5
Paskah80
ia7484
menghadapkannya5
ke5422
depan603
orang9820
banyak958
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
piasav4084V-AAP-NSM12take 7, catch 2 ...
eyeto5087V-2AMI-3S101lay 28, put 18 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
fulakhn5438N-ASF46prison 36, watch 6 ...
paradouv3860V-2AAP-NSM119deliver 53, betray 40 ...
tessarsin5064A-DPN40four 42
tetradioiv5069N-DPN1quaternion 1
stratiwtwn4757N-GPM26soldier 26
fulassein5442V-PAN31keep 23, observe 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
boulomenov1014V-PNP-NSM37will 15, would 11 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pasca3957ARAM29Passover 28, Easter 1
anagagein321V-2AAN23bring 3, loose 3 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
law2992N-DSM142people 143


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA