John 5:38

NETBible	nor do you have his word residing in you, because you do not believe the one whom he sent.
NASB © biblegateway Joh 5:38	"You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
HCSB	You don't have His word living in you, because you don't believe the One He sent.
LEB	And you do not have his word residing in yourselves, because the one whom that one sent, in this one you do not believe.
NIV © biblegateway Joh 5:38	nor does his word dwell in you, for you do not believe the one he sent.
ESV	and you do not have his word abiding in you, for you do not believe the one whom he has sent.
NRSV © bibleoremus Joh 5:38	and you do not have his word abiding in you, because you do not believe him whom he has sent.
REB	his word has found no home in you, because you do not believe the one whom he sent.
NKJV © biblegateway Joh 5:38	"But you do not have His word abiding in you, because whom He sent, Him you do not believe.
KJV	And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> ye have <2192> (5719) not <3756> his <846> word <3056> abiding <3306> (5723) in <1722> you <5213>_: for <3754> whom <3739> <1565> he hath sent <649> (5656)_, him <5129> ye <5210> believe <4100> (5719) not <3756>_.
NASB © biblegateway Joh 5:38	"You do not have <2192> His word <3056> abiding <3306> in you, for you do not believe <4100> Him whom <3739> He sent <649> .
NET [draft] ITL	nor <2532> do you have <2192> his <846> word <3056> residing <3306> in <1722> you <5213> , because <3754> you <5210> do <4100> not <3756> believe <4100> the one whom <3739> he sent <649> .
GREEK	και <2532> CONJ τον <3588> T-ASM λογον <3056> N-ASM αυτου <846> P-GSM ουκ <3756> PRT-N εχετε <2192> <5719> V-PAI-2P εν <1722> PREP υμιν <5213> P-2DP μενοντα <3306> <5723> V-PAP-ASM οτι <3754> CONJ ον <3739> R-ASM απεστειλεν <649> <5656> V-AAI-3S εκεινος <1565> D-NSM τουτω <5129> D-DSM υμεις <5210> P-2NP ου <3756> PRT-N πιστευετε <4100> <5719> V-PAI-2P