Yohanes 5:38

SABDAweb Yoh 5:38

dan firman-Nya tidak menetap di dalam dirimu, ^o  sebab kamu tidak percaya ^p  kepada Dia yang diutus-Nya. ^q 

SABDAweb Yoh 5:38

Kata-kata-Nya tidak tersimpan di dalam hatimu sebab kalian tidak percaya kepada-Ku yang diutus-Nya.

SABDAweb Yoh 5:38

dan firman-Nya pun tiada kamu pegang tetap di dalam hatimu; karena akan Dia, yang disuruh-Nya itu pun, kamu tiada percaya.

Dan kamu tidak mempunyai firman-Nya yang tinggal di dalam kamu, karena Siapa yang telah Dia utus itu, kamu tidak percaya kepada-Nya."

SABDAweb Yoh 5:38

Dan kamu pun tidak mengingat firman-Nya sebab kamu tidak percaya kepada Dia yang diutus-Nya.

SABDAweb Yoh 5:38

bahkan Firman-Nya pun tidak tinggal di dalam dirimu, karena kamu tidak percaya kepada Dia yang diutus oleh-Nya.

SABDAweb Yoh 5:38

Tetapi kalian tidak mendengarkan-Nya, karena tidak mau percaya kepada Aku, yang diutus kepada kalian untuk menyampaikan firman Allah.

SABDAweb Yoh 5:38

sabdaNja tidak menetap didalam dirimu, sebab kamu tidak pertjaja akan Dia jang diutus olehNja.

SABDAweb Yoh 5:38

tiada juga perkataannya tinggal di dalam dirimu, karena tiada kamu percaya akan yang disuruhkan oleh Bapa itu.

SABDAweb Yoh 5:38

Dan dia punya perkata'an pun t'ada tinggal dalam diri kamu: kerna orang yang dia sudah hantarkan kamu tidak perchaya.

SABDAweb Yoh 5:38

Dan sabdanja pon tidak kamoe taroh dalam hatimoe, karena tidak kamoe pertjaja akan orang, jang disoeroehkannja itoe.

SABDAweb Yoh 5:38

Maka perkataannja tidak kamoe taroh dalem hatimoe, karna kamoe tidak pertjaja sama orang jang dia soeroehken.

SABDAweb Yoh 5:38

Maka perkata`annja tijada kamu pegang tatap didalam kamu: karana kamu 'ini tijada pertjaja pada dija 'ini, jang 'ija 'itu sudah menjuroh.

SABDAweb Yoh 5:38

SABDAweb Yoh 5:38

SABDAweb Yoh 5:38

dan firman-Nya tidak menetap ¹  di dalam dirimu, sebab ²  kamu tidak percaya kepada Dia yang diutus-Nya.