Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:18

Konteks

Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya, h  bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat, tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah 1 . i 

KataFrek.
Sebab3708
itu14215
orang-orang2687
Yahudi321
lebih701
berusaha96
lagi1320
untuk4454
membunuh-Nya2
bukan569
saja417
karena3350
Ia7484
meniadakan17
hari1910
Sabat147
tetapi4524
juga2091
karena3350
Ia7484
mengatakan311
bahwa1670
Allah4118
adalah1318
Bapa-Nya7
sendiri935
dan28381
dengan7859
demikian1007
menyamakan7
diri-Nya65
dengan7859
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
ezhtoun2212V-IAI-3P116seek 100, seek for 5 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ioudaioi2453A-NPM194Jew 193, of Judea 1 ...
apokteinai615V-AAN74kill 55, slay 14 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
monon3440ADV64only 62, alone 3 ...
eluen3089V-IAI-3S42loose 27, break 5 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
sabbaton4521N-ASN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
idion2398A-ASM110his own 48, their own 13 ...
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
ison2470A-ASM8equal 4, agree together ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
poiwn4160V-PAP-NSM567do 357, make 113 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA