Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:29

Konteks

Yang empunya mempelai perempuan, ialah mempelai laki-laki; r  tetapi sahabat mempelai laki-laki, yang berdiri dekat dia dan yang mendengarkannya, sangat bersukacita mendengar suara mempelai laki-laki itu. Itulah sukacitaku, dan sekarang sukacitaku itu penuh. s 

KataFrek.
Yang24457
empunya35
mempelai24
perempuan1296
ialah872
mempelai24
laki-laki578
tetapi4524
sahabat28
mempelai24
laki-laki578
yang24457
berdiri415
dekat409
dia2926
dan28381
yang24457
mendengarkannya25
sangat439
bersukacita138
mendengar604
suara315
mempelai24
laki-laki578
itu14215
Itulah703
sukacitaku9
dan28381
sekarang749
sukacitaku9
itu14215
penuh299
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
numfhn3565N-ASF8bride 5, daughter in law 3
numfiov3566N-NSM16bridegroom 16
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
filov5384A-NSM29friend 29
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
numfiou3566N-GSM16bridegroom 16
esthkwv2476V-RAP-NSM151stand 116, set 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akouwn191V-PAP-NSM428hear 418, hearken 6 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
cara5479N-DSF59joy 51, gladness 3 ...
cairei5463V-PAI-3S74rejoice 42, be glad 14 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
fwnhn5456N-ASF139voice 131, sound 8 ...
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
cara5479N-NSF59joy 51, gladness 3 ...
emh1699S-1NSF68my 50, mine 12 ...
peplhrwtai4137V-RPI-3S86fulfil 51, fill 19 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 1.25 detik
dipersembahkan oleh YLSA