Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 21:8

Konteks

Murid-murid yang lain datang dengan perahu karena mereka tidak jauh dari darat, hanya kira-kira dua ratus hasta saja dan mereka menghela jala yang penuh ikan itu.

KataFrek.
Murid-murid71
yang24457
lain943
datang1400
dengan7859
perahu53
karena3350
mereka12319
tidak7402
jauh211
dari8838
darat21
hanya445
kira-kira90
dua1124
ratus395
hasta293
saja417
dan28381
mereka12319
menghela4
jala13
yang24457
penuh299
ikan59
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
alloi243A-NPM155other(s) 81, another 62 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ploiariw4142N-DSN4boat 3, little ship 2 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
makran3112ADV10far 4, afar off 2 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
phcwn4083N-GPM4cubit 4
diakosiwn1250A-GPM7two hundred 8
surontev4951V-PAP-NSM5draw 3, drag 1 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
diktuon1350N-ASN12net 12
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
icyuwn2486N-GPM20fish 20


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA