Yohanes 2:2 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Yesus dan murid-murid-Nya diundang juga ke perkawinan itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Yesus dengan pengikut-pengikut-Nya diundang juga ke pesta itu. |
| TL (1954) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Maka Yesus pun dengan murid-murid-Nya dijemput kepada perjamuan kawin itu. |
| MILT (2008) | Dan YESUS serta para murid-Nya juga diundang ke pesta perkawinan itu. |
| WBTC Draft (2006) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Yesus dan murid-murid-Nya juga diundang ke pesta perkawinan tersebut. |
| KSI (2000) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Isa dan para pengikut-Nya diundang juga ke pernikahan itu. |
| FAYH (1989) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Yesus dan murid-murid-Nya juga diundang. |
| ENDE (1969) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Jesuspun diundang bersama-sama dengan murid-muridNja. |
| Shellabear Draft (1912) © SABDAweb Yoh 2:2 |
dan 'Isa pun dengan murid-muridnya dijemputlah pada perjamuan kawin itu. |
| Melayu BABA (1913) © SABDAweb Yoh 2:2 |
dan Isa sama murid-murid-nya pun sudah kita jmpot k-pada itu perjamuan kahwin. |
| Klinkert 1879 (1879) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Dan Isa dengan moerid-moeridnja pon dipersilakan kapada perdjamoewan itoe. |
| Klinkert 1863 (1863) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Maka Jesoes dengan moeridnja djoega dipanggil sama itoe perdjamoewan penganten. |
| Leydekker Draft (1733) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Maka lagi Xisaj sudahlah terpanggil, dan murid 2 nja, datang kapada perdjamuwan mampilej 'itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yoh 2:2 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yoh 2:2 |
|
| GREEK | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 2:2 |
Yesus dan 1 murid-murid-Nya 2 diundang juga ke perkawinan 3 itu. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |


untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [