Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:45

Konteks

Filipus bertemu dengan Natanael h  dan berkata kepadanya: "Kami telah menemukan Dia, yang disebut oleh Musa dalam kitab Taurat i  dan oleh para nabi, j  yaitu Yesus, anak Yusuf k  dari Nazaret. l "

KataFrek.
Filipus39
bertemu69
dengan7859
Natanael6
dan28381
berkata2148
kepadanya1376
Kami2551
telah5115
menemukan43
Dia2926
yang24457
disebut127
oleh2412
Musa873
dalam4745
kitab271
Taurat302
dan28381
oleh2412
para1129
nabi389
yaitu506
Yesus1460
anak2040
Yusuf289
dari8838
Nazaret30
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
euriskei2147V-PAI-3S175find 174, misc 4
filippov5376N-NSM36Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
nayanahl3482N-PRI6Nathanael 6
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
egraqen1125V-AAI-3S192write 206, writing 1 ...
mwushv3475N-NSM80Moses 80
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
nomw3551N-DSM194law 197
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
profhtai4396N-NPM144prophet 149
eurhkamen2147V-RAI-1P175find 174, misc 4
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
iwshf2501N-PRI36Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
nazaret3478N-PRI12Nazareth 12


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA