Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 3:27

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, m  anak Sealtiel, anak Neri,

AYT (2018)

Yoda adalah anak Yohanan. Yohanan anak Resa. Resa anak Zerubabel. Zerubabel anak Sealtiel. Sealtiel anak Neri.

TL (1954) ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yuana, anak Resa, anak Zorubabil, anak Syaaltiel, anak Neri,

BIS (1985) ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,

TSI (2014)

(3:23)

MILT (2008)

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,

Shellabear 2011 (2011)

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,

AVB (2015)

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yohanan
<2490>
, anak Resa
<4488>
, anak Zerubabel
<2216>
, anak Sealtiel
<4528>
, anak Neri
<3518>
,
TL ITL ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yuana
<2490>
, anak Resa
<4488>
, anak Zorubabil
<2216>
, anak Syaaltiel
<4528>
, anak Neri
<3518>
,
AYT ITL
Yoda adalah anak
<3588>
Yohanan
<2490>
. Yohanan anak
<3588>
Resa
<4488>
. Resa anak
<3588>
Zerubabel
<2216>
. Zerubabel anak
<3588>
Sealtiel
<4528>
. Sealtiel anak
<3588>
Neri
<3518>
.
AVB ITL
anak Yohanan
<2490>
, anak Resa
<4488>
, anak Zerubabel
<2216>
, anak Sealtiel
<4528>
, anak Neri
<3518>
,
GREEK WH
του
<3588>
T-GSM
ιωαναν
<2490>
N-PRI
του
<3588>
T-GSM
ρησα
<4488>
N-PRI
του
<3588>
T-GSM
ζοροβαβελ
<2216>
N-PRI
του
<3588>
T-GSM
σαλαθιηλ
<4528>
N-PRI
του
<3588>
T-GSM
νηρι
<3518>
N-PRI
GREEK SR
του
τοῦ

<3588>
R-GMS
ιωαναν
Ἰωανὰν,
Ἰωαννάν
<2490>
N-GMS
του
τοῦ

<3588>
R-GMS
ρησα
Ῥησὰ,
Ῥησά
<4488>
N-GMS
του
τοῦ

<3588>
R-GMS
ζοροβαβελ
Ζοροβαβὲλ,
Ζοροβαβέλ
<2216>
N-GMS
του
τοῦ

<3588>
R-GMS
σαλαθιηλ
Σαλαθιὴλ,
Σαλαθιήλ
<4528>
N-GMS
του
τοῦ

<3588>
R-GMS
νηρει
Νηρὶ,
Νηρί
<3518>
N-GMS
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Luk 3:27

anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,

[+] Bhs. Inggris



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA