But they were insistent, ¹  demanding with loud shouts that he be crucified. And their shouts prevailed.

biblegateway Luk 23:23

But they were insistent, with loud voices asking that He be crucified. And their voices began to prevail.

But they kept up the pressure, demanding with loud voices that He be crucified. And their voices won out.

But they were urgent, demanding with loud cries [that] he be crucified. And their cries prevailed.

biblegateway Luk 23:23

But with loud shouts they insistently demanded that he be crucified, and their shouts prevailed.

But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.

bibleoremus Luk 23:23

But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified; and their voices prevailed.

But they persisted with their demand, shouting that Jesus should be crucified. Their shouts prevailed,

biblegateway Luk 23:23

But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And the voices of these men and of the chief priests prevailed.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

biblegateway Luk 23:23

But they were insistent, ¹  demanding with loud shouts that he be crucified. And their shouts prevailed.

¹ tn Though a different Greek term is used here (BDAG 373 s.v. ἐπίκειμαι), this remark is like 23:5.