Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 14:27

Konteks

Barangsiapa tidak memikul salibnya 1  dan mengikut Aku, ia tidak dapat menjadi murid-Ku. n 

KataFrek.
Barangsiapa231
tidak7402
memikul25
salibnya5
dan28381
mengikut41
Aku8896
ia7484
tidak7402
dapat1243
menjadi3010
murid-Ku6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ostiv3748R-NSM140which 82, who 30 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
bastazei941V-PAI-3S27bear 23, carry 3 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
stauron4716N-ASM27cross 28
eautou1438F-3GSM323himself 110, themselves 57 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ercetai2064V-PNI-3S635come 616, go 13 ...
opisw3694ADV35after 22, behind 6 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
mayhthv3101N-NSM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.29 detik
dipersembahkan oleh YLSA