Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 13:24

Konteks

Jawab Yesus kepada orang-orang di situ: "Berjuanglah untuk masuk melalui pintu n  yang sesak itu 1 ! Sebab Aku berkata kepadamu: Banyak orang akan berusaha untuk masuk, tetapi tidak akan dapat.

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
kepada8146
orang-orang2687
di12859
situ452
Berjuanglah2
untuk4454
masuk603
melalui160
pintu628
yang24457
sesak10
itu14215
Sebab3708
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Banyak958
orang9820
akan8986
berusaha96
untuk4454
masuk603
tetapi4524
tidak7402
akan8986
dapat1243
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agwnizesye75V-PNM-2P8strive 3, fight 3 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
stenhv4728A-GSF3strait 3
yurav2374N-GSF39door 38, gate 1
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
polloi4183A-NPM354many 210, much 73 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
zhthsousin2212V-FAI-3P116seek 100, seek for 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
iscusousin2480V-FAI-3P28can (could) 9, be able 6 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA