Lukas 1:37

TB (1974) © SABDAweb Luk 1:37	Sebab bagi Allah^w tidak ada yang mustahil."
AYT (2018)	Sebab, tidak ada hal yang mustahil bagi Allah.”
TL (1954) © SABDAweb Luk 1:37	karena tiap-tiap firman Allah, satu pun tiada yang mustahil."
BIS (1985) © SABDAweb Luk 1:37	Sebab untuk Allah tidak ada yang mustahil."
TSI (2014)	Karena bagi Allah tidak ada sesuatu yang tidak mungkin.”
MILT (2008)	Sebab di hadapan Allah Elohim 2316 segala perkara tidak akan mustahil."
Shellabear 2011 (2011)	Sebab bagi Allah tidak ada satu pun yang mustahil."
AVB (2015)	Sebabnya bagi Allah tidak ada yang mustahil.”
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Luk 1:37	Sebab <3754> bagi <3844> Allah <2316> tidak ada <3756> yang mustahil <101> ." [<3956> <4487>]
TL ITL © SABDAweb Luk 1:37	karena <3754> tiap-tiap <3956> firman <4487> Allah <2316> , satu pun tiada <3756> yang mustahil <101> ."
AYT ITL	Sebab <3754> , tidak <3756> ada hal <4487> yang mustahil <101> bagi <3844> Allah <2316> ." [<3956>]
AVB ITL	Sebabnya <3754> bagi <3844> Allah <2316> tidak <3756> ada yang <3588> mustahil <101> .” [<3956> <4487>]
GREEK WH	οτι <3754> CONJ ουκ <3756> PRT-N αδυνατησει <101> <5692> V-FAI-3S παρα <3844> PREP του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM παν <3956> A-NSN ρημα <4487> N-NSN
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	οτι Ὅτι ὅτι <3754> C ουκ οὐκ οὐ <3756> D αδυνατησει ἀδυνατήσει ἀδυνατέω <101> V-IFA3S παρα παρὰ παρά <3844> P του τοῦ ὁ <3588> E-GMS θυ ˚Θεοῦ θεός <2316> N-GMS παν πᾶν πᾶς <3956> E-NNS ρημα ῥῆμα.” ῥῆμα <4487> N-NNS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Luk 1:37	Sebab bagi¹ Allah tidak ada yang mustahil."
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA